出来たてCha Siu Baau
ホーム » P » 中文大学 広東語の授業
中文大学 広東語の授業

中文大学 広東語の授業

こんにちは。Pです。
今年6月、中文大学の雅禮中国語文研習所が開校している広東語フルタイムプログラムに入学しました。(入学までの記事はこちら→http://cha-siu-baau.com/?p=3335)

前回の記事のあと、学生ビザを発動させるために深センに行ってきたのに、なぜか観光ビザでの入国になっていて2回も深センに行くはめになるなど色々ありましたが、今回は授業内容についてお伝えしたいと思います。

クラスの決定方法

まず、授業ですが、レベルが5段階くらいに分かれています。

自分がどのレベルかわからない時は、とりあえずレベル1で入学、と言うことにして入学申請をしてOKです。

なぜなら、
①オリエンテーションで軽い面接(広東語がどのくらいできるかちょっと先生と話す)をして、「あなたはこのレベルから始めるのが良いと思いますよ」と言うアドバイスを貰える
人によっては全然話せなくて英語で先生とやりとりしたり、私は英語が全くできないので拙い広東語で面接をしました。

②一週間のお試し期間があり、その間に色んなレベルの授業を見学して自分でレベルを決めることができる。入学申請時のレベル以外に変更も可能。
私も2つのクラスを見学しました。
特に書類などは書く必要はなく、口頭で広東語の主任の先生に伝えればOKのようです。

クラスが決まったら、本格的に勉強を始めます。

教科書について

教科書は研習所で購入します。

IMG_4566

ザ・お手製、と言った感じの教科書。
オリエンテーションの時も購入できますし、購入した後でもレベルを変更する場合など、希望があれば交換することができます。
お試しで他のレベルを見学する時は、事務所にその旨を伝えれば一時的に借りることも可能です。
私の場合は、入学したのがレベル1では無かったので、レベル1の教科書から全部そろえました。
1冊100~150HKDくらいだったかと…120HKDくらいかな?

写真のうち一冊は、話し言葉の教科書、もう一冊は書面語の教科書です。
ちなみに、書面語の教科書は、書面語とそれに対応する口語が載っているので、死ぬほど便利です。
広東語を一度勉強したことがある人であれば、こんな本を待っていた…!、と心の底から思うことでしょう。

英語と授業の進め方について

授業は、レベルが上がるにつれて、ほぼ広東語オンリーになります。
レベル1では、英語で教えることも多いそうです。
私のクラスでは、先生がたまに補足として英語を使ったり、広東語でどう質問したら良いのかわからない生徒が英語で質問したり、と言うくらいです。
英語で質問しても、広東語で回答してくれることが多いので、私のように英語が全くできなくてもなんとかなります。
※ただ申請系の書類が英語で書いてあったり、教科書も英語で意味などが記載されていたり、休み時間など生徒同士が英語でペラペラ会話することがあるので英語はできるに越したことはありません。

広東語に自信が無い方だと、英語ができないと少し難しいかもしれませんが、先生の広東語での解説もスライドを利用していたり、例文をたくさん言ってくれたり、実際に生徒が例文を作って一人ずつ回答するなど、理解しやすいような工夫があります。

で。
独学で広東語を勉強していた人にとって一番ネックなのが、

授業がローマ字で進む

この点かと思います。
漢字を読めない外国人が多い、漢字で勉強すると高さ(声調)や発音がわからない、と言うことで授業も教科書もローマ字だらけです。
ちなみにテストもローマ字で行います。

IMG_5996

こんな感じです。
線や「h」を使って高さを表します。
4・5・6など低い音は母音の後ろに「h」を付けます。
これが慣れるまで大変です。
が、毎日宿題があるので書いているうちに慣れます。大丈夫です。

ちなみに、授業は1日に3時間のみ。
めちゃくちゃ暇です。
レベルによって時間が異なり、レベルが低いクラスは午後、レベルが高いクラスは午前、と言う感じで別れているっぽいです。

一週間に1レッスン、1学期につき10レッスン進めていきます。
単語→文法→ストーリー、と言う順番で勉強していきます。
話し言葉の授業では、書くことより喋る&文章を作ることに重きを置いているので、たまに板書が追い付かない時もありますが、一人ひとり話したり、生徒同士でグループを作って話し合ったり、喋る機会がたくさんあるため、かなり鍛えられます。

辞書の問題

私は日本を出るとき辞書を持っていきませんでした。

紙の辞書は重いし、電子辞書は高いので。

でも大丈夫でした。辞書必要なし!
クラスには「録音、撮影禁止!!」と言う張り紙がありますが、写真は撮りまくってOKですし、授業中にスマホを使って調べるのもOKです。
はっきり言って、めちゃくちゃゆるいです。
広東語→英語は恐らくクラスメイト全員が「Pleco」と言うアプリを使っています。
授業中も使いまくりです。
このPlecoがめちゃくちゃ便利で、設定をいじると、授業で使う発音記号で表示してくれます。
勉強中の方は是非お試しあれ。

テストについて

この間、テストがありました。
テストは、
月曜日:虫食い問題。該当する単語を3択で選びA、B、Cを記入する。
火曜日:確か、15個の単語または文法の中から10個を選んでそれを全て使い文章を作る。
水曜日:問題に対する回答を記載する。
木曜日:先生と1対1で10分間先生の質問に口頭で答える。
金曜日:書面語でパワーポイント資料を作り、それを口語で5分間スピーチする。
※私のパソコンはパワポが無いのでペイントでそれっぽく作りました。

こんな感じでした。
毎回違うテストだったり、レベルによって違うらしいのであくまでも一例です。

一学期の中で二回のテストがあります。
ファイナルテストは8月。がんばります。

クラスメイトについて

クラスメイトは、世界各国の人がいます。
しかし、全員が英語得意、と言うわけではありません。
母国語が英語ではない人もたくさんいます。

英語ができないと入学までは本当に大変ですが、その分広東語が少しできれば、入学後はなんとかなります。
なぜなら英語のできる日本人がいるから…!笑
英語が全然できない方は入学前広東語に力を入れることをお勧めします。
私は英語を勉強してみましたが全く意味がありませんでした。(※英語がわからな過ぎて短期間では追い付かなかっただけ)
広東語は、申請、入学、学費、ビザ、そういう類の言葉を勉強しておくとよいと思います。

ちなみに、各国の中で日本人が一番割合が多いと思いますが、クラスメイトの半分が日本人!と言うわけではなく、1クラスに1人はいる、と言う程度です。
うちのクラスで国が被ってるのは、日本人とイギリス人だけでした。本当に国際色豊かです。

それぞれ違う文化や背景を持っていますが、授業では冗談を言い合ったりなど、本当に楽しいです。
お金があれば卒業まで勉強したいです。お金があれば。

以上、中文大学情報でした!

(Visited 1,420 times, 1 visits today)

この記事を書いたライターさん : P

P
香港人Yと交際中の日本妹。ゆるく広東語を勉強中。

2 コメント

  1. 広東語学習三年目に突入した、香港好きの日本人です。
    便利なアプリをご紹介くださって本当にありがとうございました!
    リスニングを学びたいので、例文の音声の充実ぶりに感激しています。これで無料だなんて!!
    がんばって勉強します。

    • P

      くらちゃん、くらさん!?こんにちはー!
      めちゃくちゃ便利ですよね、Pleco!
      ただほんのわずかですが、実際の声調と違う音声なこともあるので、注意して下さい。

      あと個人的にオススメなのが、「蠟筆小新 黃金間諜大作戰」です。Youtu何とかっていうサイトで検索してみて下さいね!
      これだけ字幕が口語なので(若干字幕が間違ってるとこもありますが大体あってます!w)いい勉強になると思います
      奇遇なことに私も広東語勉強してそろそろ三年目に突入です、お互い頑張りましょ~!

コメントをする

email addressは表示されません。 必須記入項目 *

*